※前の記事　リンク：中国オタク「実は日本の三国志ゲーム、特に無双シリーズの中国に対する影響はとても大きいと聞くけど」(「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む2024年12月12日)

　2024年12月15日日曜日、前の記事でもかいたように2日に1度の更新の下記ブログ「「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む」でたまに三国ネタが出るんだけど、そのブログ主である百元籠羊が近頃、noteを週一で更新するようになった。ブログの方はコミュニティの翻訳が主で、noteの方はそれと同様テーマにて文章でまとめている。

・「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む
http://blog.livedoor.jp/kashikou/

※関連記事　リンク：中国オタク「実は日本の三国志ゲーム、特に無双シリーズの中国に対する影響はとても大きいと聞くけど」(「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む2024年12月12日)

　下記がそのnoteアカウント。下記関連記事にあるように、そこでも三国ネタがあったと思ったら、今回の更新で下記のページのようにまたまた三国ネタがきた、2024年12月14日 21:24更新分の「昔の中国でカッコ良く戦う曹操が衝撃的だった理由」。上記の関連記事で示したブログ記事(URL)の補足的なものだそうな。

・百元籠羊｜note
https://note.com/prime_echium9200/

※関連記事　リンク：中国では美形悪役な側面もある呂布、そして呂布が中国で全面的に嫌われる理由等(note2024年11月29日)

・昔の中国でカッコ良く戦う曹操が衝撃的だった理由
https://note.com/prime_echium9200/n/n201e655d0a11

　約20年前に、中国人に曹操が好きだと伝えると場の空気が固まる、って話は興味深い。それほど中国での現代での曹操の評価が急激に変わったと。

※次の記事　「花關索出身傳」訳注(1)(和漢語文研究 第22号 2024年11月)