Site Calendar

サイトカレンダをスキップ

2019年 10月
«
»
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

NAVI

ログイン

ログイン

新着情報

記事

-

コメント (2日)

-

トラックバック (2日)

-

リンク (2週)

新しいリンクはありません

QRコード

QR code

アンケート

三国志ニュースのレポート系記事

三国志ニュースで書いて欲しいレポート系記事はどれ?

  •  三国志フェス
  •  三国志学会大会
  •  関プチ5全国ツアー
  •  魏晋南北朝史研究会関連
  •  三國夜話
  •  六間道三国志祭
  •  三国志TERAKOYA4
  •  三国志 義兄弟の宴
  •  東アジアの『三国志演義』/ベトナムの『三国志演義』
  •  zip,torrent(トレント),rar,lha,mediafire,pdf,DL(ダウンロード),nyaa等を含む検索語句(違法なフリーライド・無料閲覧関連)、あるいはBD・DVD自作ラベル、カスタムレーベル等を含む検索語句(著作権・肖像権侵害関連)に関する調査・研究

結果
他のアンケートを見る | 50 投票 | 0 コメント

PR

清岡的見解:ねこまんまさんについて http://tinyurl.com/nekonomanma3
よくわかるねこまんまさんの問題行動 pdf
gif

中国語で聴く三国志(2004年1月25日)


ムック ※関連記事
 三国志 登場人物で学ぶ中国語 はじめて会話集(2012年3月26日)
 会話に活かす三国志語録(2009年6月5日)

上記関連記事を書く際に知ったことを記事にする時期を逸し今さら記事にする。

・ホーム - 「龍ねっと」 - 日中通信社
http://long-net.com/

・出版物(紙) - (5)中国語で聴く三国志 - 「龍ねっと」 - 日中通信社
http://long-net.com/index.php?document_srl=1249

上記出版社サイトの上記ページによると、2004年1月25日に日中通信社より『中国語で聴く三国志』(別冊聴く中国語)が1500円で発売したという。 上記ページから下記へ「本書の特色」を引用する。

━引用開始━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
● 『三国演義』から15の名場面を抜粋して紹介。

● 各回ごとに、中国語、ピンイン、日本語訳、単語解説つき。

● 「三国志人物紹介」「コラム」などを添え、より楽しめるよに工夫した。

● 練習問題もついているので、中国語学習に役立ててほしい。

● 中国語本文をアナウンサーが朗読し、CDに収録。
━引用終了━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

三国演義を教材として使うんだったら「中国語で聴く三国演義」というタイトルにすればいいのに。その方がいらぬ誤解を防げる。また上記ページから下記へ目次を引用する。

━引用開始━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第1回 桃園の誓い 三豪杰桃园结义 013
第2回 曹操の逃避行 刺董卓死里逃生 019
第3回 酒を煮て英雄を論ず 曹操煮酒论英雄 025
第4回 三顧の礼 刘备三请诸葛亮 031
第5回 趙雲、幼主を救う 长坂坡赵云救主 037
第6回 張飛、長坂橋をさわがす 张飞怒喝长坂桥 043
第7回 周瑜の計略 群英会周瑜设计 049
第8回 十万本の矢 诸葛亮草船借箭 055
第9回 苦肉の計黄 黄盖领受苦肉计 061
第10回 赤壁に東風を呼ぶ 借东风火烧赤壁 067
第11回 華佗、関羽の手術をする 关羽刮骨疗箭毒 073
第12回 孟獲を七たび捕らえる 七擒孟获平南蛮 079
第13回 泣いて馬謖を斬る 失街亭泪斩马谡 085
第14回 空城の計 空城计巧退曹军 091
第15回 死せる諸葛、生ける仲達を走らす 死诸葛吓走活仲达 097
━引用終了━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※追記 故事成語で学ぶ 三国志(2013年10月22日-11月26日)

トラックバック

このエントリのトラックバックURL:
http://cte.main.jp/newsch/trackback.php/2434
表示形式
コメント投稿

サイト管理者はコメントに関する責任を負いません。