※関連記事　三国志(2011年5月6日-)

上記関連記事にあるようにCS放送局「衛星劇場」で2011年5月に映画『三国志』（原題『三国之見龍卸甲』、英題『Three Kingdoms; The Resurrection Of The Dragon』）が放送された。

・映画専門チャンネル「ムービープラス」
http://www.movieplus.jp/

同じCS局の上記のCS放送局「ムービープラス」のサイトによると、下記のページにあるように、2012年2月12日日曜日21時、15日水曜日13時半、20日月曜日21時に映画『三国志』（原題『三国之見龍卸甲』、英題『Three Kingdoms; The Resurrection Of The Dragon』）が放送されるという。

・三国志（2008）│映画専門チャンネル「ムービープラス」
http://www.movieplus.jp/movie-detail/index.php?film_id=CS-0000000200801196-555

これは冒頭の関連記事にあるように、李仁港（ダニエル・リー）監督で、劉徳華（アンディ・ラウ）は趙雲役、マギー・Ｑは曹操の孫娘・曹嬰（オリジナル人物）役、洪金寶（サモ・ハン・キンポー）は羅平安（オリジナル人物）役、Ｆ４の呉建豪（ヴァネス・ウー）は関羽の息子・関興役の映画ね。

それにしても『三国之見龍卸甲』という立派な原題があるのに、歴史書から名前を奪い取るような邦題どうにかならんかったんかな。SEO的には損していただろうし、依然、旧邦題である『三国志 龍の復活』で検索され、さらには前述の「ムービープラス」ではそれを覚ってか単にタイトルを表記するのではなく「三国志（2008）」と公開年を添えるぐらい、紛らわしく感じられているだろうに。