三国志ファンのためのサポート掲示板 ※共同掲示板。話題は三国志関係。横レス歓迎。初心者モードの質問からマニアックな雑談まで
  新規投稿 ┃ツリー ┃スレッド ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃ルール ┃外部カレンダ ┃フロント  
283 / 3860 ←次へ前へ→

【3598】Re:李典の諡号
ひと言  清岡美津夫 E-MAILWEB  - 2010/3/3(水) 20:41 -

引用なし
パスワード
   こんばんわ。
言われてみれば、『三国志』巻三十三蜀書先主伝の建安二十五年のところに「或傳聞漢帝見害、先主乃發喪制服、追諡曰孝愍皇帝。」とあって、献帝が殺害されたと伝え聞き、「孝愍皇帝」と追諡してますね。
見る時代をひろげ、『後漢書』や『晋書』等を見てみると、何かわかるかもしれません。

ちなみに『三国志集解』を見てみると、死因については特に記載がなく、「愍侯」のところに「正始四年典従祀太祖廟庭」とあるぐらいでした。

・中央研究院 漢籍電子文獻
http://hanji.sinica.edu.tw/

それと、上記「漢籍電子文獻」で唐張守節『史記正義』謚法解を見てみると、

 在國遭憂曰愍。(仍多大喪。)
 在國逢〓曰愍。(兵寇之事。)
 禍亂方作曰愍。(國無政、動長亂。)
 使民悲傷曰愍。(苛政賊害。)

とあって、意味はいろいろあるようですが、どれもポジティブな意味じゃないようですね。

9 hits

【2890】周瑜の諡号 桃丸 2007/8/26(日) 1:31 初心者質問
┣ 【2891】Re:周瑜の諡号 如墨委面 2007/8/27(月) 11:34 ひと言
┣ 【2892】Re:周瑜の諡号 むじん 2007/9/1(土) 10:25
┣ 【2896】Re:周瑜の諡号 ゲソ 2007/9/4(火) 15:07
┣ 【2909】Re:周瑜の諡号 桃丸 2007/9/17(月) 15:24
┃┗ 【2911】Re:周瑜の諡号 如墨委面 2007/9/19(水) 19:52
┗ 【3595】李典の諡号 R・F 2010/2/27(土) 12:31 初心者質問
┗ 【3598】Re:李典の諡号 清岡美津夫 2010/3/3(水) 20:41 ひと言
┗ 【3599】Re:李典の諡号 R・F 2010/3/9(火) 19:48 感謝♪

  新規投稿 ┃ツリー ┃スレッド ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃ルール ┃外部カレンダ ┃フロント  
283 / 3860 ←次へ前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
469,551
(SS)C-BOARD v3.8 is Free