三国志ファンのためのサポート掲示板 ※共同掲示板。話題は三国志関係。横レス歓迎。初心者モードの質問からマニアックな雑談まで
  新規投稿 ┃ツリー ┃スレッド ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃ルール ┃外部カレンダ ┃フロント  
1963 / 3860 ←次へ前へ→

【1929】Re:遼来々の出典
 むじん E-MAILWEB  - 2005/8/16(火) 22:47 -

引用なし
パスワード
   こんにちは。

web上にある『太平御覧』の電子テキストですが、検索してみると同様の記載が3ヶ所あるようです。ただその3ヶ所、『魏志』『魏書』『魏略』と、全て引用元の書名が違っています。いずれも同時代に書かれた史書です。

兵部十に引用する『魏志』
>張遼為孫権所圍,遼潰圍出,復入,權衆破走,由是威震江東.兒啼不肯止,其父母以遼恐之.

人事部七十五に引用する『魏書』
>江東小兒啼,恐之曰:“遼來,遼來!”無不止矣.

人事部一百二十九に引用する『魏略』
>張遼為孫權所圍,遼潰圍出,復入權衆破走,由是威震江東.兒啼不肯止者,其父母以遼恐之.

また張遼ではありませんが同様の表現のものがありました。

宋質直
>宋質直破虜有威名,兒啼,恐之即止.

楊大眼
>淮泗之間,童兒啼者恐之,云:“楊大眼至!”無不立止.

0 hits

【1617】遼来々の出典 清岡美津夫 2005/3/26(土) 18:53 教えて
┣ 【1693】Re:遼来々の出典 こ・さん 2005/4/14(木) 16:06 雑談
┃┗ 【1694】Re:遼来々の出典 清岡美津夫 2005/4/14(木) 19:20
┃┗ 【1924】Re:遼来々の出典 むじん 2005/8/15(月) 0:25
┃┗ 【1928】Re:遼来々の出典 清岡美津夫 2005/8/16(火) 21:05 解決
┃┗ 【1929】Re:遼来々の出典 むじん 2005/8/16(火) 22:47
┃┗ 【1934】Re:遼来々の出典 清岡美津夫 2005/8/18(木) 17:41 感謝♪
┃┗ 【1935】Re:遼来々の出典 むじん 2005/8/19(金) 0:20
┗ 【1697】説着曹操、曹操就到 NAGAICHI Naoto 2005/4/14(木) 23:39 教えて
┗ 【1701】Re:説着曹操、曹操就到 清岡美津夫 2005/4/15(金) 18:54 雑談

  新規投稿 ┃ツリー ┃スレッド ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃ルール ┃外部カレンダ ┃フロント  
1963 / 3860 ←次へ前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
472,353
(SS)C-BOARD v3.8 is Free