三国志ファンのためのサポート掲示板 ※共同掲示板。話題は三国志関係。横レス歓迎。初心者モードの質問からマニアックな雑談まで
  新規投稿 ┃ツリー ┃スレッド ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃ルール ┃外部カレンダ ┃フロント  
1989 / 3881 ←次へ前へ→

【1924】Re:遼来々の出典
 むじん E-MAILWEB  - 2005/8/15(月) 0:25 -

引用なし
パスワード
   こんにちは。

>…と、それをヒントに今、三国演義を眺めていたら、
>「第六十七回:曹操平定漢中地、張遼威震逍遙津」に「聞張遼大名、小兒也不敢夜啼。」なんて記述を見かけました。元ネタ、これでしょうか……?

もっと古いです。
『三国志集解』によると『太平御覧』に引用する『魏略』に、

>>>張遼為孫權所圍,遼潰圍出復入,權衆破走.由是威震江東,兒啼不肯止者,其父母以遼恐之.
>>張遼は孫権の包囲を受けたが、張遼は囲みを破って脱出し、また突入したので孫権の軍勢は敗走した。そのため威名は江東に震い、(江東では)赤子が泣き止まないことがあれば、父母が張遼を持ち出して怖がらせた。

と、あるそうです。『魏略』は魏の末期から晋の初期にかけて成立した本で、このときすでに張遼の武勇が伝説化していたことが分かります。

1,066 hits

【1617】遼来々の出典 清岡美津夫 2005/3/26(土) 18:53 教えて
┣ 【1693】Re:遼来々の出典 こ・さん 2005/4/14(木) 16:06 雑談
┃┗ 【1694】Re:遼来々の出典 清岡美津夫 2005/4/14(木) 19:20
┃┗ 【1924】Re:遼来々の出典 むじん 2005/8/15(月) 0:25
┃┗ 【1928】Re:遼来々の出典 清岡美津夫 2005/8/16(火) 21:05 解決
┃┗ 【1929】Re:遼来々の出典 むじん 2005/8/16(火) 22:47
┃┗ 【1934】Re:遼来々の出典 清岡美津夫 2005/8/18(木) 17:41 感謝♪
┃┗ 【1935】Re:遼来々の出典 むじん 2005/8/19(金) 0:20
┗ 【1697】説着曹操、曹操就到 NAGAICHI Naoto 2005/4/14(木) 23:39 教えて
┗ 【1701】Re:説着曹操、曹操就到 清岡美津夫 2005/4/15(金) 18:54 雑談

  新規投稿 ┃ツリー ┃スレッド ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃ルール ┃外部カレンダ ┃フロント  
1989 / 3881 ←次へ前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
506,512
(SS)C-BOARD v3.8 is Free