三国志ファンのためのサポート掲示板 ※共同掲示板。話題は三国志関係。横レス歓迎。初心者モードの質問からマニアックな雑談まで
  新規投稿 ┃ツリー ┃スレッド ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃ルール ┃外部カレンダ ┃フロント  
424 / 659 ツリー ←次へ前へ→

【1907】東南の風・"予備知識"説のルーツは?? ゲソ 2005/8/10(水) 11:13 マニアック!
┗ 【1908】Re:東南の風・"予備知識"説のルー... こ・さん 2005/8/10(水) 11:58 多分…
┗ 【1910】Re:東南の風・"予備知識"説のルー... ゲソ 2005/8/10(水) 12:12
┗ 【1911】Re:東南の風・"予備知識"説のルー... こ・さん 2005/8/10(水) 12:26 お答え
┗ 【1917】Re:東南の風・"予備知識"説のルー... ゲソ 2005/8/12(金) 10:41 感謝♪

【1907】東南の風・"予備知識"説のルー...
マニアック!  ゲソ E-MAILWEB  - 2005/8/10(水) 11:13 -

引用なし
パスワード
   中国中央電視台製作のドラマ「三国演義」を皆さんご存知だと思います。
あるいは「BS三国志」と言い換えた方がおなじみでしょうか。

で、何分随分過去に見た話で恐縮なのですが、赤壁大戦の場面で、
「孔明は地元の猟師に聞いて、あらかじめ東南風の吹く日を知っていた」
というシーンがあったように記憶しています。
ただ、本家「三国演義」にはそのような記述はないように思えます。

それがどうも気になって、現在その「予備知識説」のルーツを辿っています。
ちなみに我が国内では吉川三国志、および横山コミックが「季節風」の存在を挙げて
その説明をしていますが、中国でも元々このような解釈があったのでしょうか?
あったとすれば、それの発祥は元々どこにあったのでしょうか。

是非ともお知恵を拝借したく。

【1908】Re:東南の風・"予備知識"説のル...
多分…  こ・さん  - 2005/8/10(水) 11:58 -

引用なし
パスワード
   【泥鰌の知らせ】という民間説話があります、これは“猟師”ではなく“漁師”
ですが…、

孔明は、空模様がおかしくなるとき、水の中でさわぐ魚がいるというのは
知ってたようですが、それ以上詳しくは知らなかったようです。
そこで地元の漁師に聞いたところ、いろんな魚がいるが、その中の1つに、
「十月に泥鰌が腹をひっくりかせば、東風が吹く」というのがあったそうです。
孔明は喜んで、腹をひっくり返した泥鰌が網にかかったら持ってきてくれと
頼んだとあります。

▼ゲソさん:
>中国中央電視台製作のドラマ「三国演義」を皆さんご存知だと思います。
>あるいは「BS三国志」と言い換えた方がおなじみでしょうか。
>
>で、何分随分過去に見た話で恐縮なのですが、赤壁大戦の場面で、
>「孔明は地元の猟師に聞いて、あらかじめ東南風の吹く日を知っていた」
>というシーンがあったように記憶しています。
>ただ、本家「三国演義」にはそのような記述はないように思えます。
>
>それがどうも気になって、現在その「予備知識説」のルーツを辿っています。
>ちなみに我が国内では吉川三国志、および横山コミックが「季節風」の存在を挙げて
>その説明をしていますが、中国でも元々このような解釈があったのでしょうか?
>あったとすれば、それの発祥は元々どこにあったのでしょうか。
>
>是非ともお知恵を拝借したく。

【1910】Re:東南の風・"予備知識"説のル...
 ゲソ E-MAILWEB  - 2005/8/10(水) 12:12 -

引用なし
パスワード
   有難うございます。
いえ、ドラマ版でも確か「漁師」だったと思います。
「猟師」は単純に私の誤字です。

ドジョウですか。その話は全く知りませんでした。
確かにこのような説話をうまくアレンジしたもの、
と考えると自然な気がします。
民間説話とのことですが、これは何かしらの資料などで
参照する事は出来るのでしょうか?

【1911】Re:東南の風・"予備知識"説のル...
お答え  こ・さん  - 2005/8/10(水) 12:26 -

引用なし
パスワード
   徳間書店から 三国志外伝【民間説話にみる素顔の英雄たち】
というのが1,600円で出ています。
面白いお話がたくさん出てますよ。
あとは、岩崎美術社から 三国志 中国伝説のなかの英傑
というのが2,200円で出ています。

この二つを揃えるとたいていの、三国志関連の説話を知ることが出来ると
思います。

▼ゲソさん:
>有難うございます。
>いえ、ドラマ版でも確か「漁師」だったと思います。
>「猟師」は単純に私の誤字です。
>
>ドジョウですか。その話は全く知りませんでした。
>確かにこのような説話をうまくアレンジしたもの、
>と考えると自然な気がします。
>民間説話とのことですが、これは何かしらの資料などで
>参照する事は出来るのでしょうか?

【1917】Re:東南の風・"予備知識"説のル...
感謝♪  ゲソ E-MAILWEB  - 2005/8/12(金) 10:41 -

引用なし
パスワード
   ありがとうございます。
このような正史にも演義にも見えない
エピソードがいつのまにか我々の中に浸透しているもの、
というのは案外少なくないので、こういった資料は実に貴重です。
早速書店にて注文してみたいと思います。

また、その他の方からのご意見や雑感なども継続してお待ちしております。

  新規投稿 ┃ツリー ┃スレッド ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃ルール ┃外部カレンダ ┃フロント  
424 / 659 ツリー ←次へ前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
474,198
(SS)C-BOARD v3.8 is Free