| |
▼細糸さん：
はじめまして。ＭＭ２と申します。
>一応、色々なサイトや簡単な本を見て｢史記」「後漢書」「三国志｣｢晋書｣｢資治通鑑」などが重要なのかな？位はわかってきたのですが、
>地元の図書館では見当たりませんでした･･･(田舎なのでかなり小さい図書館なのです） 偽黒武堂さんの所にある「ほぼ完訳後漢書｣｢資治通鑑」など見せてもらっているのですが･･･無学なのであんまりよくわかりません^^;
挙げられているのは全部中国の史書ですね。
多分大きい図書館に行けばあると思います。が、漢文で書かれているのでそちらの理解が必要になります。
『史記』『後漢書』『三国志』に関しては翻訳されている本がありますので、そちらを参考にしてもいいかと思います。
Web上にある漢籍の翻訳を探したいならこういうサイトもあります。
IMAGINE様 ⇒ http://www.project-imagine.org/
しかし大概にして史書というものは文章も硬く、紀伝体という形式をとっているので分かりづらい点があるので、
最初はかいつまんで概要が理解できるような本を選ばれる方がいいと思います。
掲示板内に趣旨に沿うようなスレッドがありましたので紹介しておきます。
初めて読むのならこれ、という正史三国志は？ ⇒ [#1254]
|
|
Tweet
