三国志ファンのためのサポート掲示板 ※共同掲示板。話題は三国志関係。横レス歓迎。初心者モードの質問からマニアックな雑談まで
  新規投稿 ┃ツリー ┃スレッド ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃ルール ┃外部カレンダ ┃フロント  
556 / 659 ツリー ←次へ前へ→

【332】外字ー 孫ぽこ 2003/10/27(月) 4:46

【341】追加質問 孫ぽこ 2003/10/28(火) 21:44
┗ 【343】Re:追加質問 むじん 2003/10/29(水) 18:12
┗ 【348】Re:追加質問 孫ぽこ 2003/10/29(水) 22:19

【341】追加質問
 孫ぽこ WEB  - 2003/10/28(火) 21:44 -

引用なし
パスワード
   もう一つだけ。

もしユニコードでサイト表記した場合、繁体中国語ダウンロード推奨は必要ですか?

【343】Re:追加質問
 むじん E-MAILWEB  - 2003/10/29(水) 18:12 -

引用なし
パスワード
   こんにちは。
すごくいいエディタを見つけられましたね。うーん、ちょっと高いけど。
韓国のメーカーですが、韓国では日本語と同じく2バイト文字を扱うので、文字に関する技術が高く、日本語入力まわりでは英語圏のソフトよりしっかり作り込んであると思います。

>もしユニコードでサイト表記した場合、繁体中国語ダウンロード推奨は必要ですか?

文字参照で劉繇などと書いた場合、繁体字フォントがインストールされていないと読めないので、トップページではこの方法での表記を極力ひかえ、繁体字フォントをインストールしてくれるよう案内するといいです。IEやNNなどでは、繁体字のwebページを開いただけで自動的にフォントをダウンロードしてくれますよ。

【348】Re:追加質問
 孫ぽこ WEB  - 2003/10/29(水) 22:19 -

引用なし
パスワード
   ▼むじんさん:
>こんにちは。
>すごくいいエディタを見つけられましたね。うーん、ちょっと高いけど。
>韓国のメーカーですが、韓国では日本語と同じく2バイト文字を扱うので、文字に関する技術が高く、日本語入力まわりでは英語圏のソフトよりしっかり作り込んであると思います。

もう買っちゃいました(笑)。秀丸で貼り付け直すという作業もやってみたんですがね・・これを続けたらたぶん途中で更新放棄するな・・と思いました(恥)。


>>もしユニコードでサイト表記した場合、繁体中国語ダウンロード推奨は必要ですか?
>
>文字参照で劉繇などと書いた場合、繁体字フォントがインストールされていないと読めないので、トップページではこの方法での表記を極力ひかえ、繁体字フォントをインストールしてくれるよう案内するといいです。IEやNNなどでは、繁体字のwebページを開いただけで自動的にフォントをダウンロードしてくれますよ。

アドバイスありがとうございます。結局、うちもむじんさんと同じ方法で表記する事になりそうです。いっそユニコード表記連合でも作りますか(笑)?三国志系サイトの将来を考えると、こういう運動もありかも?

  新規投稿 ┃ツリー ┃スレッド ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃ルール ┃外部カレンダ ┃フロント  
556 / 659 ツリー ←次へ前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
468,330
(SS)C-BOARD v3.8 is Free