三国志ファンのためのサポート掲示板

三国志ファンのためのサポート掲示板　※共同掲示板。話題は三国志関係。横レス歓迎。初心者モードの質問からマニアックな雑談まで

┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃

3477 / 3881

←次へ ｜ 前へ→

【416】リクソン調査団

清岡美津夫

- 2003/11/18(火) 11:31 -


	引用なし

	パスワード

タイトルはリットン調査団とかけているつもりですが、なんとなく中途半端になった失敗例……それはさておき。

陸遜はいつ改名した、っていうのはいろんなサイトの掲示板でみられるようですが、その結論があまり私の記憶に残っていないです。あまり決定的なことはなかったんですかね、、、

史書で、ざっと「陸議」というワードを探してみると、結構、ありますね。
三国志魏書では明帝紀、賈[言羽]伝に「陸議」がみられ、
ようやく滿寵伝、王基伝で「陸遜」の文字がみられます。
三国志蜀書では、おっしゃるとおり、先主伝（劉備の伝）、それに黄權伝で「陸議」がみられますが、「陸遜」はみられません。
三国志呉書では周魴伝にみられます。

あと三国志魏書の劉曄伝や三国志呉書の呉主伝（孫権の伝）の注に引く傅子でも「陸議」表記ですね
それと、晋書、宋書でも「陸議」表記はちらりちらりとみられます。

これらをトータル的にみると、改名時期もしくは史書を書くときのスタンスみたいなのがみられるかもしれませんね。
（特に周魴伝あたりにヒントがありそうな気がします）

916 hits