三国志ファンのためのサポート掲示板

三国志ファンのためのサポート掲示板　※共同掲示板。話題は三国志関係。横レス歓迎。初心者モードの質問からマニアックな雑談まで

┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃

1707 / 3882

←次へ ｜ 前へ→

【2207】「黄天」?「黄夫」??

白樺亮

- 2006/2/5(日) 1:15 -


	引用なし

	パスワード

お初にお目にかかります、白樺亮と申します。
早速ですが質問に入らせていただきます。

黄巾党のスローガンである
「蒼天已死黄天當立歳在甲子天下大吉」
と言う文ですが、横山光輝三国志や吉川三国志では
「黄天」の部分が「黄夫」になっていますよね?
三国志大戦と言うゲーム繋がりの知り合いから「これ、どっちが正しいの?」と聞かれ、
いろいろ自分で調べてみたものの良く解りません…。
双方ともに出展があるのかどうか、ご存知の方、教えていただけませんか?
どうぞ宜しくお願いいたします。

3 hits