三国志ファンのためのサポート掲示板 ※共同掲示板。話題は三国志関係。横レス歓迎。初心者モードの質問からマニアックな雑談まで
  新規投稿 ┃ツリー ┃スレッド ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃ルール ┃外部カレンダ ┃フロント  
300 / 662 ツリー ←次へ前へ→

【2744】南京上坊孫呉墓沖撃十大考古發現 清岡美津夫 2007/2/13(火) 11:59 話題提供

【2747】Re:南京上坊孫呉墓沖撃十大考古發現 NAGAICHI Naoto 2007/2/13(火) 23:20
┗ 【2749】沖撃 巫俊(ふしゅん) 2007/2/15(木) 0:25

【2747】Re:南京上坊孫呉墓沖撃十大考古發現
 NAGAICHI Naoto WEB  - 2007/2/13(火) 23:20 -

引用なし
パスワード
   日本語の記事はこれしかないんですかね?
http://j.peopledaily.com.cn/2007/01/24/jp20070124_67216.html
http://j.peopledaily.com.cn/2007/01/24/jp20070124_67223.html

中国語の記事はいくつも見つかりますが、新華社の報道の引き写しで、たいてい似たり寄ったりです。
今回の発見は、
金・銀・銅・鉄・漆・木・陶磁などの文物170点あまりと銅銭600枚あまりのほか、
「神獣の彫られた大型の覆頂石」
「獣の首の形の石灯台」
「虎の首状の石棺座」
…が特徴のようです。
墓主の身分は孫呉末期の貴族か孫呉の宗室とみられるとのこと。

▼巫俊(ふしゅん)さん
「沖撃」は「衝撃」です。

【2749】沖撃
 巫俊(ふしゅん) WEB  - 2007/2/15(木) 0:25 -

引用なし
パスワード
   >「沖撃」は「衝撃」です。

孫沖なんて人がいるのかと最初は思いましたが、墓主の名前は分からないようですから、何かと思いましたら「衝撃」の新字形が「沖撃」ですか。
中国語をもっと勉強しなくてはと思うんですが、なかなか機会がありません。(汗)

  新規投稿 ┃ツリー ┃スレッド ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃ルール ┃外部カレンダ ┃フロント  
300 / 662 ツリー ←次へ前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
507,200
(SS)C-BOARD v3.8 is Free