三国志ファンのためのサポート掲示板　※共同掲示板。話題は三国志関係。横レス歓迎。初心者モードの質問からマニアックな雑談まで
  新規投稿 ┃ツリー ┃スレッド ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃ルール ┃外部カレンダ ┃フロント  
560 / 662 ﾂﾘｰ ←次へ ｜ 前へ→
【935】呼び方の事 イオン 2004/5/15(土) 22:55 初心者質問
【941】三国志関連人物の小字（幼名） ゆらら 2004/5/16(日) 13:32
【941】三国志関連人物の小字（幼名）
 ゆらら  - 2004/5/16(日) 13:32 -
引用なし
パスワード
   三国志関連人物の小字は以前に調べたことがあるので書き出しますね。

曹操＝阿瞞、劉禅＝阿斗　あたりは有名かと思います。
他に三国志（正史）に載っていた分では
秦朗＝阿蘇、曹爽＝黙、李通＝万億、胡淵＝鷂鴟、曹彪＝朱虎（※）
（※曹彪は本伝では朱虎が字になっていますが、王リョウ伝の注では小字になっています）　

晋書に載っている分で、幼名の当時は三国時代だろう（笑）という人物としては、
王濬＝阿童、司馬攸＝桃符
賈南風＝時、楊シ（武悼楊皇后）＝男胤

このうち「阿」は親しみを表す時につけるものらしい（「〜ちゃん」くらいのニュアンスでしょうか）ので、曹爽の小字も呼ばれていた時は「阿黙」などと呼ばれていたのではないかと思います。

「小字」というのは漢代辺りから記載があるようで（司馬相如＝犬子、陳皇后（前漢武帝の皇后）＝阿嬌）、字を使わなくなった現代でも小字（＝幼名）は存在するようです。
  新規投稿 ┃ツリー ┃スレッド ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃ルール ┃外部カレンダ ┃フロント  
560 / 662 ﾂﾘｰ ←次へ ｜ 前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
507,141
(SS)C-BOARD v3.8 is Free