| |
▼清岡美津夫さん:
>こんばんわ、清岡です。
>原典を当たろうとせずに話をするといつまでも平行線を辿るような気がしましたので、横レス失礼しますね。
>[#T2635]
>↑二橋、と言うより「橋公両女」についてはこのツリーが参考になるかと思います。
>
>羅貫中『三国演義』、少なくとも通行する毛宗崗批評本の版本では、二橋ではなく二喬になります。
>それで『三国演義』(毛宗崗批評本)で曹操が二喬を欲することは「第四十四回:孔明用智激周瑜,孫權決計破曹操」で「一願得江東二喬」と初めて触れられるようなんですが、よく読むとそれは諸葛亮の口から曹操の発言として述べていますね。
>一瞬、諸葛亮の妄言かと思いましたが、「第四十八回:宴長江曹操賦詩、鎖戰船北軍用武」で曹操の口から「吾今新構銅雀臺於[シ章]水之上、如得江南、當娶二喬、置之臺上、以娯暮年、吾願足矣。」と二喬を娶ることが述べられてますね。
>もちろん『三国志』を初めとする史書にはこういった話はないですね。
私、正史派なのであまり演義のことは知りませんでした。役に立つスレ、ありがとうございましたm(._.)m
|
|