例によって検索ワードから追検索。
BSデジタル放送のBSジャパンにて2007年10月7日日曜日(10:00-10:54)から2008年4月20日まで毎週『中国歴史ドラマ関羽』が放送されていたんだけど、今、下記のサイトを見ると再び放送されるみたいだね。毎週火曜日11:30-12:30の時間帯。全28話。原題は『関公』ね。
※9/26追記 9月30日から火曜11:45-12:45の時間帯。
・BSジャパン
http://www.bs-j.co.jp/
・中国歴史ドラマ 関羽(番組オフィシャル)
http://www.bs-j.co.jp/kanu/
今日が第5話の放送だから、恐らく2008年7月22日火曜日から放送されている。
※関連記事
『中国歴史ドラマ 関羽』(BSジャパン)
GyaOで『三国演義』（中国中央電視台制作、2008年7月15日
※追記。2009年4月2日より毎週木曜11:30の枠で放送中。但し、初回のみ 11:45開始で二話分放送された。また右に同じ内容を収録したDVDの商品リンクを張っておく。
※追記 GyaO!で『三国演義』『関公』
今、判っている分から推測すると放送スケジュールは下記のようになる。
2008年7月22日 第１話 父のかたき
2008年7月29日 第２話 ふたつの別れ
2008年8月5日 第３話 桃園の契り
2008年8月12日 第４話 宦官 謀略を巡らす
2008年8月19日 第５話 賊臣 董卓
2008年8月26日 第６話 虎牢関の戦
2008年9月2日 第７話 王允の連環の計
2008年9月9日 第８話 山賊 傅士仁
2008年9月16日 第９話 三度 徐州を譲る
2008年9月23日 第10話 呂布 劉備に降る
2008年9月30日 第11話 徐州を巡る攻防
2008年10月7日 第12話 呂布の最期
2008年10月14日 第13話 曹操の謀略
2008年10月21日 第14話 曹操に降る３つの条件
2008年10月28日 第15話 劉備 袁紹を頼る
2008年11月4日 第16話 曹操の片思い
2008年11月11日 第17話 関羽 千里を行く
2008年11月18日 第18話 張飛の誤解
2008年11月25日 第19話 三兄弟 曹操に大敗す
2008年12月2日 第20話 三顧の礼
2008年12月9日 第21話 赤壁の決戦
2008年12月16日 第22話 関羽 情けをかける
2008年12月23日 第23話 民衆思いの将軍
2008年12月30日 第24話 于禁の七軍 水没す
2009年1月6日 第25話 毒矢
2009年1月13日 第26話 呂蒙（りょもう）の軍略
2009年1月20日 第27話 落城
2009年1月27日 第28話 関羽の最期