例によって検索ワードから追検索。
BSデジタル放送のBSジャパンにて2007年10月7日日曜日(10:00-10:54)から毎週『中国歴史ドラマ関羽』が放送されるとのこと。ドラマの『関公』のことかな？
・BSジャパン
http://www.bs-j.co.jp/
・中国歴史ドラマ 関羽(番組オフィシャル)
http://www.bs-j.co.jp/kanu/
--引用開始---------------------------------------------------------
【出演者】
関羽 （成人期：王英権）
劉備 （黄湘陽）
張飛 （張友齢）
チンルオ（田海蓉）
【監督・演出】
【監督】鄭克洪
--引用終了---------------------------------------------------------
「解良」やら「翼徳」やらでおそらく『三国演義』準拠かと。「中国古典ドラマ 関羽」がより正確。
＜10月2日追記＞
今のところ「中国歴史ドラマ 関羽」と検索するyahooではここのページが引っかかり、
http://cte.main.jp/newsch/article.php/552
↑googleではまだこのページが引っかかる。
＜4月17日追記＞
たまたま見かけたので下記、参照リンク。
BSジャパンより先にCSでやっていたようだね。
・蒼天三国志blog
http://blog.livedoor.jp/arrow12ds/
・週末王牌劇場 関羽 byスカパー
http://blog.livedoor.jp/arrow12ds/archives/50467550.html
＜追記終了＞
※追記
中国歴史ドラマ「関羽」（BSジャパン、2008年7月22日）