三国志ファンのためのサポート掲示板 ※共同掲示板。話題は三国志関係。横レス歓迎。初心者モードの質問からマニアックな雑談まで
  新規投稿 ┃ツリー ┃スレッド ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃ルール ┃外部カレンダ ┃フロント  
1044 / 3882 ←次へ前へ→

【2879】簡雍のエピソード
(ハートマーク)  如墨委面  - 2007/8/10(金) 22:15 -

引用なし
パスワード
   『蜀志』簡雍伝第八に次のような話があります。
この話は、正史の中では一番小咄的な話だと思います。ただ、内容的には『三国演義』向きの話じゃないような気がしますね。私は、演義はちくま文庫版の1・2しか持っていないので、入っているかどうか確認できませんが・・・


ひでりのため酒を禁止し、醸造した者は罰することになったときのことである。
役人がある家で醸造する道具を見つけた。
道具を持っていた者は、酒を作った者と同じ罰にすべきであるという意見が出された。

簡雍が先主(劉備)と散歩していると、一組の男女が道を歩いているのを見かけた。
簡雍「あの人たちは、淫らな行いをしようとしています。なぜ逮捕しないのですか」
先主「きみは、どうしてそれが分かるのかね」
簡雍「あの人たちは、そのための道具を持っています。酒を醸造する道具を持っている者と同じです」
先主は大笑いした。

その結果、醸造する道具を持っていた者は赦された。


                   委面如墨
831 hits

【2879】簡雍のエピソード 如墨委面 2007/8/10(金) 22:15 (ハートマーク)

  新規投稿 ┃ツリー ┃スレッド ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃ルール ┃外部カレンダ ┃フロント  
1044 / 3882 ←次へ前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
506,566
(SS)C-BOARD v3.8 is Free