|
>孫堅がかぶったという赤いセキという冠の形を、これで確認しました。
三國志卷四十六呉書一 孫破虜討逆傳弟一でいうところの「堅常著赤、乃脱令親近將祖茂著之。」ですね。
文台さんが普段、かぶっている赤い帽子のようなものを祖茂にかぶせ、おとりにしたってエピソードの。
(これで祖茂が死んでいたら、文台さん、ひどいやつになってしまいますね・汗)
私はhttp://cte.main.jp/c-board.cgi?cmd=one&no=64&id=で紹介した「中国古代の服飾研究」で確認しました。
なんでも、赤いは、武官の標準的な被りものだそうで(時代は手元に今、その本がないので今、書けないです)。
そこで紹介されていた画像が何かの行進で、いっぱい赤いを付けた人がいました。
(「わーお、増殖文台さん」とかは思ってません・笑)
文台さんのかぶっていたのは正確には赤でしょうけど、は材質を表す字だから(でしたっけ?)、この参考文献に載っているのと似たような感じになるのでしょうかね。
(うーん、絵で描いてみせないと、知らない人がみたら意味不明な文ですな、、、)
|
|