三国志ファンのためのサポート掲示板　※共同掲示板。話題は三国志関係。横レス歓迎。初心者モードの質問からマニアックな雑談まで
  新規投稿 ┃ツリー ┃スレッド ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃ルール ┃外部カレンダ ┃フロント  
29 / 662 ﾂﾘｰ ←次へ ｜ 前へ→
【3762】劉備の孫夫人について ３人目の劉岱公山 2013/7/4(木) 0:17
【3770】Re:劉備の孫夫人について ペテン師 2013/7/26(金) 17:20
┗ 【3771】Re:劉備の孫夫人について 吉好二 2013/7/26(金) 19:10
【3770】Re:劉備の孫夫人について
 ペテン師  - 2013/7/26(金) 17:20 -
引用なし
パスワード
   ▼吉好二さん：

>
>追加情報として、孫尚香の登場する京劇の題名は『截江奪斗(せっこうだっと)』だそうです(截江で斗(劉禅？)を奪う？)…m(_ _)m

意味的には『長江を遮り阿斗を奪いかえす』だと思います
【3771】Re:劉備の孫夫人について
 吉好二 WEB  - 2013/7/26(金) 19:10 -
引用なし
パスワード
   ペテン師殿、ありがとうございます…m(_ _)m

截は遮ると訓ずるんですね…(^_^;)
<sage>
  新規投稿 ┃ツリー ┃スレッド ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃ルール ┃外部カレンダ ┃フロント  
29 / 662 ﾂﾘｰ ←次へ ｜ 前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
506,511
(SS)C-BOARD v3.8 is Free