多目的掲示板
レスがあったらメールが欲しい」機能をご活用してください。
234 / 545 ←次へ前へ→

Re:ちくま病
 清岡美津夫 E-MAILWEB  - 03/11/28(金) 20:27 -

引用なし
パスワード
   どもども、こんにちわです。

>積み重ね、…そうですね。もう2〜3ヶ所の問題じゃなく、ほとんど90%越えるんじゃないかというくらい多いです。そう書いた本人に悪気があるわけでもないし、その人が馬鹿なんだとは全然思わない。でも間違いは間違いだし、いつか誰かが訂正しなきゃならない…。困ったなぁ。

そうそう、実感としては90%以上です(汗)
訂正したいですね。だけど訂正した人がわりを食うってことになってしまうので、まさしくジレンマです。
こちらが間違った用法にあわせれば早いんですが、なんだか釈然としませんしね。
そういや、近頃、「三国志(ファンの間では『正史』と呼ばれる)」というような、変な注意書きを入れたこと、あります。

>>ページの形にすると、「参考までにここを見てくださーい」とかできるんで便利ですけど、そういうのだから恨みを買う(あるいは余計な距離を置かれてしまう)ってのはありますね。
>>(掲示板に「毒吐きネットマナー」のバナーをはったような感じになるんでしょうか)
>逆にこういううるさいのもなんだか嫌なんですよね。ちくま文庫を読んだだけでそうでない人を馬鹿にする人もいますけど、やってることはそれと同じですから。

こういった馬鹿にする構造ってのは私もよく見かけます。そういう人に限って「そんなの『正史』を読めばいい」といってちくま訳本をすすめるので、こまりもんです。
やっぱりある種の優越感からくるんでしょうかね、そういう変な態度って。

「正史=三国志orちくま文庫」ではないと指摘すると、そういうのと一緒に見られ、うるさがられたりするんでしょうね(逆の立場だとうるさいと思いますし・笑)

それで、「正史=三国志orちくま文庫」ではないと指摘するのが普及したら、また変な優越感を感じちゃう人が出てきたり、結局、繰り返してしまうのが怖いってのもありますね。

>>逆に「後漢演義」が出回るとかの方が効果的だったりしますかね(笑)
>なるほど(笑)光武二十八将あたりを主人公にしてぱーっとできたらいいですね。しかし『封神演義』が認知されても、まだ『春秋』や『史記』はあまり参照されてないようですから、それでも難しいのかも…。なかなかうまくいきそうにないですよ。

そういや、「演義」といえば『封神演義』もゆうめいですね。。。
そう考えると、後漢演義作戦(?)もダメそうですねー。
やはり、三国志の訳本並の値段で、後漢書の訳本もしくは晋書の訳本が出回ることを祈っておきます(汗)

167 hits

三国志正史って(^^ むじん 03/11/23(日) 17:25 [未読]
ちくま病 清岡美津夫 03/11/25(火) 19:27 !![未読]
Re:ちくま病 むじん 03/11/26(水) 11:43 [未読]
Re:ちくま病 清岡美津夫 03/11/28(金) 20:27 [未読]
ちくま病重傷患者(汗 孫ぽこ 03/12/12(金) 23:28 [未読]
Re:ちくま病重傷患者(汗 孫ぽこ 03/12/12(金) 23:37 [未読]
Re:ちくま病重傷患者(汗 むじん 03/12/14(日) 2:26 [未読]
Re:ちくま病重傷患者(汗 孫ぽこ 03/12/14(日) 15:51 [未読]
┃┃ Re:ちくま病重傷患者(汗 むじん 03/12/14(日) 18:34 [未読]
┃┃ 設問とな?! 清岡美津夫 03/12/14(日) 22:10 [未読]
┃┃ Re:設問とな?! 清岡美津夫 03/12/14(日) 22:13 !![未読]
┃┃ Re:設問とな?! むじん 03/12/16(火) 0:12 [未読]
┃┃ Re:設問とな?! 清岡美津夫 03/12/17(水) 7:37 [未読]
┃┃ Re:設問とな?! むじん 03/12/17(水) 18:34 [未読]
┃┃ Re:設問とな?! 清岡美津夫 03/12/17(水) 23:21 [未読]
┃┃ Re:設問とな?! むじん 03/12/19(金) 2:41 [未読]
Re:ちくま病重傷患者(汗 清岡美津夫 03/12/14(日) 22:37 [未読]
Re:ちくま病重傷患者(汗 むじん 03/12/16(火) 0:14 [未読]
Re:ちくま病重傷患者(汗 清岡美津夫 03/12/17(水) 8:03 [未読]
Re:ちくま病重傷患者(汗 むじん 03/12/17(水) 18:35 [未読]
Re:ちくま病重傷患者(汗 清岡美津夫 04/1/4(日) 20:46 [未読]
Re:ちくま病重傷患者(汗 むじん 04/1/5(月) 5:01 [未読]
相互リンク!(笑) 清岡美津夫 04/1/7(水) 20:14 ♪[未読]
ご迷惑、おかけします〜(汗) 清岡美津夫 03/12/14(日) 21:56 ハロ〜☆[未読]

234 / 545 ←次へ前へ→
ページ:  ┃  記事番号:
(SS)C-BOARD v3.8 is Free