1,2年前に、知人が、その知人（つまり私とは無関係）のブログを発見したとかで、そこにある面白そうな記事を見ていたのを盗み見し、後でブックマークを付けておこうと思っていたが、すっかりそのブログの手掛かりすら忘れてしまっていた。
・Marginal Notes & Marginalia
http://iwamoto.asablo.jp/blog/
・紹介 美馬牛 （※上記ブログ記事）
http://iwamoto.asablo.jp/blog/2007/11/20/2449178
最近、上記ブログを通しで見ていたんだけど、そうすると上記ブログ記事を見かける。ここでピンと来て、リンクを辿ると、ブックマークを付けておこうと思ったブログとその記事に再会する。以下。
・美马牛
http://hi.baidu.com/meimaniu
・日本学者の名前の読み方 （※上記ブログ記事）
http://hi.baidu.com/meimaniu/blog/item/db00048f7cd394f9513d9223.html
コメント覧を見ると見慣れた方により訂正が入っているね（あと、さっと見ると、石井先生の読み仮名がまだ誤ったままだと気付く）。
下記関連記事にあるように、日本人でも読み方が判りづらい日本学者も多いと言うことを、上記ブログ記事に影響を受けネタにした覚えがあるので、少なくとも2008年8月以前には上記ブログ記事を読んでいたのかな？
※関連記事
第9回三顧会（2008年8月16日午後1）
というより読み方をネットのどこかに仕込んでおけば便利なんじゃないかと前々から思う。