最近、講談社関連の記事が続いていて、今回も同様。

・講談社BOOK倶楽部
http://shop.kodansha.jp/bc/

上記サイトの講談社文庫の新刊案内を見ると下記のような情報があった。

--引用開始-----------------------------------------------------

三國志人物事典（上）
あ～し
著者：渡辺精一
2009年3月13日発行
ISBN：978-4-06-276309-7
定価（税込）：830円

三國志人物事典（中）
す～と
著者：渡辺精一
2009年3月13日発行
ISBN：978-4-06-276310-3
定価（税込）：730円


三國志人物事典（下）
な～わ、資料編
著者：渡辺精一
2009年3月13日発行
ISBN：978-4-06-276311-0
定価（税込）：660円
--引用終了-----------------------------------------------------


つまり1989年に刊行された同名書籍の文庫化。タイトルに「三国志」とあるが、『三国志』で制限しているのではなく、幅広く『三国演義』も含むんだろうね。

※関連記事　講談社と三国志

※追記　三国志事典（2009年4月7日復刊）

※追記　第30回 春の古書大即売会(京都古書研究会2012年5月1日-5日)

あと講談社＋α文庫の新刊予定を見ると、下記のような情報があった。

--引用開始-----------------------------------------------------
原典抄訳「三国志」上-胸躍る英雄たちの活躍と運命の赤壁 羅貫中：撰／川合章子：訳 860 03/18
--引用終了-----------------------------------------------------

いい加減、「三国演義」と表記してくれると買う方も紛らわしくなくて済むと思うが。
映画『レッドクリフ』に合わせるとすれば、羅貫中『三国演義』の「第四十一回：劉玄德攜民渡江、趙子龍單騎救主」から「第五十回：諸葛亮智算華容、關雲長義釋曹操」まであたりかな？

＜追記＞
上下巻で赤壁かと思ったら、やはり足りないんだね。
というわけで、講談社のサイトから引用。
--引用開始-----------------------------------------------------
談社＋α文庫

原典抄訳「三国志」（下）
滅びゆく英雄たちと秋風の五丈原
著者： 羅貫中
翻訳者： 川合章子

発行年月日：2009/04/20
サイズ：Ａ６変型
ページ数：318
ISBN：978-4-06-281274-0

定価（税込）：860円
--引用終了-----------------------------------------------------