三国志ファンのためのサポート掲示板

三国志ファンのためのサポート掲示板　※共同掲示板。話題は三国志関係。横レス歓迎。初心者モードの質問からマニアックな雑談まで

┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃

285 / 3882

←次へ ｜ 前へ→

【3618】Re:専売制の根拠

くてむお

- 2010/6/1(火) 6:21 -


	引用なし

	パスワード

▼Barbalさん：
はじめましてですが，できる範囲で回答させてもらいます。

>１．「較鹽鐵之利」はどのように訳すべきか？
較には「概略・あらまし・大略・ほぼ」という意味（講談社「新大字典」）があるそうなので，「塩や鉄の利益をほぼ手に入れる＝独占する」という感じではないかと思います。

>２．本当に蜀（および魏呉）で塩や鉄の専売が行われたのか？
>３．専売制が布かれていたという証拠は？
張嶷伝に，塩や鉄、漆の利益を私物化している辺境地域があり，太守であった張嶷が官で管理するために討伐した記録があるので，国全体での専売に成功したかは分かりませんが，蜀が塩や鉄を国で管理したかったのは事実だと思います。

1,176 hits