三国志ファンのためのサポート掲示板　※共同掲示板。話題は三国志関係。横レス歓迎。初心者モードの質問からマニアックな雑談まで
  新規投稿 ┃ツリー ┃スレッド ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃ルール ┃外部カレンダ ┃フロント  
651 / 662 ﾂﾘｰ ←次へ ｜ 前へ→
【86】よく知りたいので。 酸化マグネシウム 2003/6/7(土) 22:37 教えて
【114】「華陽国志」の訳といえば、サイト「みくにこ... 清岡美津夫 2003/6/12(木) 9:48 紹介
【114】「華陽国志」の訳といえば、サイト「みくに...
紹介  清岡美津夫 E-MAILWEB  - 2003/6/12(木) 9:48 -
引用なし
パスワード
   そういや、蜀の地方史の「華陽国志」の訳をされているサイトの紹介を忘れてました。
そとのおさんのサイト「みくにこころざし」です。

http://red.sakura.ne.jp/~earther/mikuniko/

現在、三国志ファンになじみの深い、劉先主志（劉備のところ）の訳が終わってます。
そこに蔡陽が出てきますよ。
「蔡楊」でページ内検索をして下さい。

ちなみに
http://cte.main.jp/c-board.cgi?cmd=one&no=88&id=
で言っていた厳顔のことは劉璋志なので、ここではまだみれませんよ。


「華陽国志」は小説やマンガ、ゲームなどの創作で三国志ファンになった方、特に蜀ファンにとって、最適な史書入門だとおもいますし、劉備視点で三国志にえがかれた時代の流れを追っていくには最適の史書だと思います。
あまり史書に馴染みのない方は、ここで一通り目を通しておくのもいいかもしれません。


そして訳してくれた、管理人のそとのおさんに感謝の気持ちを持つことをお忘れなく。
  新規投稿 ┃ツリー ┃スレッド ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃ルール ┃外部カレンダ ┃フロント  
651 / 662 ﾂﾘｰ ←次へ ｜ 前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
503,481
(SS)C-BOARD v3.8 is Free