三国志ファンのためのサポート掲示板 ※共同掲示板。話題は三国志関係。横レス歓迎。初心者モードの質問からマニアックな雑談まで
  新規投稿 ┃ツリー ┃スレッド ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃ルール ┃外部カレンダ ┃フロント  
43 / 662 ツリー ←次へ前へ→

【3650】曹操から曹植に下賜された馬の名前? 青木朋 2010/10/26(火) 1:10 教えて

【3654】『古今図書集成』 清岡美津夫 2010/10/27(水) 0:15 多分…
┗ 【3655】Re:『古今図書集成』 XiaoQ 2010/10/30(土) 21:03
┗ 【3656】Re:『古今図書集成』 清岡美津夫 2010/11/2(火) 13:02 雑談

【3654】『古今図書集成』
多分…  清岡美津夫 E-MAILWEB  - 2010/10/27(水) 0:15 -

引用なし
パスワード
   ▼XiaoQさん:
>中国の人から教えてもらった
>「電子版 古今圖書集成」
>(ttp://140.128.103.128/chinesebookweb/home/index.asp)
>で検索してみると《献馬表》曹植というのがヒットしました。
>
>「古今圖書集成」自体が何なのか分からないまま愛用してます。
>『太平御覧』とは違うものなんでしょうか。

こんばんわ。
そのようなサイトがあるんですね、知りませんでした。
教えて下さってありがとうございます。

そこのサイトに「中華文明百科全書」というコピーみたいな文言が添えられてますし、やはり読んで字の如く古今の図書を集めたものなんでしょうかね。今回の馬の箇所をみた限り、出典がちゃんと明記されていないのが気になりました。
件のサイトでの検索結果のページに「版面影像」というリンクがあるんですが、それを辿ると画像が出てきて、そこに「古今圖書集成」「中華書局」という文字が見え、『古今圖書集成』という書籍を元に件のサイトが作られていることがわかりました。

現行の中華書局のサイト http://www.zhbc.com.cn/ にて簡体字で書名を検索しても引っかからないですが、日本の古本屋 http://www.kosho.or.jp/ やNACSIS Webcat http://webcat.nii.ac.jp/ にて検索するとそれっぽい書籍が出てきますね。
そこで清代の陳夢雷や蒋廷錫という名前がキーワードとして出てきます。
それを頼りにすると下記論文に行き着きました。

大渕 貴之「蒋廷錫による『古今図書集成』挿図の改編について : 日本内閣文庫所蔵『古今図書集成図纂』を手がかりとして」(中国文学論集 38, 77-91, 2009-12-25)
http://hdl.handle.net/2324/16515

それの冒頭部分を読むと、『古今図書集成』一万巻(巻数は件のサイトと同じ)の原撰者は陳夢雷とのことで、従来、編纂者と信じられてきた蒋廷錫は『古今図書集成』のどこに関わってきたか、ってのが論文の主旨のようです。

【3655】Re:『古今図書集成』
 XiaoQ  - 2010/10/30(土) 21:03 -

引用なし
パスワード
   清岡美津夫さま:

そうなんです、いつも出典がどこなのか?とグルグル探し回って迷子になってしまうサイトなんです・・・
ここで以前に
《典略》:曹操殺楊修曰:芳蘭當門不得不除。
という引用を見つけてからずっと、どういう本なのか気になってたました。

しょうもない質問に詳しくお答えいただいて恐縮です。
ありがとうございました。

【3656】Re:『古今図書集成』
雑談  清岡美津夫 E-MAILWEB  - 2010/11/2(火) 13:02 -

引用なし
パスワード
   こんにちわ。

▼XiaoQさん:
>そうなんです、いつも出典がどこなのか?とグルグル探し回って迷子になってしまうサイトなんです・・・
>ここで以前に
>《典略》:曹操殺楊修曰:芳蘭當門不得不除。
>という引用を見つけてからずっと、どういう本なのか気になってたました。

私はむしろ、こちらの方がどういう経路での引用文なのか、気になりました(笑)
(ちなみに、今、私のところからは件のサイトへはアクセスできなくなっています)

「芳蘭當」を手掛かりに軽く探してみると、似たような文が一種二文献で見かけましたが、共に無関係でしょうかね。何の根拠もない妄想的な第一印象ですが、尊劉貶曹な後世の人が書き替えたのかと思いました。

・『太平御覧』巻九百八十三 香部三 槐香

『蜀志』曰:先主殺張裕、諸葛亮救之。先主曰:「芳蘭當門、不得不鋤。」

・『藝文類聚』巻八十一 蘭

蜀志曰.先主殺張裕.諸葛亮救之.先主曰.芳蘭當門.不得不鋤.

  新規投稿 ┃ツリー ┃スレッド ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃ルール ┃外部カレンダ ┃フロント  
43 / 662 ツリー ←次へ前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
502,907
(SS)C-BOARD v3.8 is Free