三国志ファンのためのサポート掲示板 ※共同掲示板。話題は三国志関係。横レス歓迎。初心者モードの質問からマニアックな雑談まで
  新規投稿 ┃ツリー ┃スレッド ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃ルール ┃外部カレンダ ┃フロント  
289 / 663 ツリー ←次へ前へ→

【2820】むむむ ペテン師 2007/6/3(日) 23:52
┗ 【2821】Re:むむむ ゲソ 2007/6/4(月) 9:19 多分…
┗ 【2822】Re:むむむ ペテン師 2007/6/4(月) 21:12
┗ 【2823】Re:むむむ ゲソ 2007/6/5(火) 21:29 多分…
┗ 【2824】Re:むむむ ペテン師 2007/6/5(火) 21:44
┗ 【2825】Re:むむむ 清岡美津夫 2007/6/5(火) 22:16 ひと言
┗ 【2827】Re:むむむ 昭熹 2007/6/6(水) 20:44

【2820】むむむ
 ペテン師  - 2007/6/3(日) 23:52 -

引用なし
パスワード
   臧洪伝をよんでいて

『年齢的には兄にあたられ、身分としては親友に当ります』というくだりがあります。
袁紹のことを兄と呼び、親友でもあるわけですが、このくだりの中の『身分』とは一体何を指すのでしょう。

地位や階級というわけではなさそうなんで何を指す言葉なのか…

毎度とっつきにくい質問です。

【2821】Re:むむむ
多分…  ゲソ  - 2007/6/4(月) 9:19 -

引用なし
パスワード
   >『年齢的には兄にあたられ、身分としては親友に当ります』

これは袁紹が陳琳に書かせた文書への返書だそうです。
ここで言う兄・親友というのは陳琳の事にあたります。
袁紹には「主」という表現を使っていますね。

同伝原文には「年為吾兄、分為篤友」とあります。
ここで言いたい事はそもそも「キミ(陳琳)とボク(臧洪)とは同年輩で(袁紹配下の)同僚じゃないか」
てな意味じゃないかなと推測しますが……

【2822】Re:むむむ
 ペテン師  - 2007/6/4(月) 21:12 -

引用なし
パスワード
   ▼ゲソさん:
>>『年齢的には兄にあたられ、身分としては親友に当ります』
>
>これは袁紹が陳琳に書かせた文書への返書だそうです。
>ここで言う兄・親友というのは陳琳の事にあたります。
>袁紹には「主」という表現を使っていますね。
>
>同伝原文には「年為吾兄、分為篤友」とあります。
>ここで言いたい事はそもそも「キミ(陳琳)とボク(臧洪)とは同年輩で(袁紹配下の)同僚じゃないか」
>てな意味じゃないかなと推測しますが……

「年為吾兄、分為篤友」とありますが、そのまえに『主人之於我也、』というぶんがあります。
また陳琳のことは『足下』とかいていますので違うと思います。

【2823】Re:むむむ
多分…  ゲソ  - 2007/6/5(火) 21:29 -

引用なし
パスワード
   >>『主人之於我也、』

あ、その通りですね。何かとんでもない勘違いをしておりました。
となるとやはり袁紹を指して「年齢的には兄」「身分的には親友」と
言っているのですね。

ひとつだけ心当たりがあるとすれば
袁紹は臧洪と会見し、彼を評価し尊重して友好を結び、青州を治めさせてウンヌン…
のあたりでしょうか。

「主人ではあるが、年齢的には兄弟のようなものだし、かつて友好を結んで任官した仲なわけだし……」
てな意味合いでしょうか。度々の私見で恐縮ではありますが……。

【2824】Re:むむむ
 ペテン師  - 2007/6/5(火) 21:44 -

引用なし
パスワード
   ▼ゲソさん:
>>>『主人之於我也、』
>
>あ、その通りですね。何かとんでもない勘違いをしておりました。
>となるとやはり袁紹を指して「年齢的には兄」「身分的には親友」と
>言っているのですね。
>
>ひとつだけ心当たりがあるとすれば
>袁紹は臧洪と会見し、彼を評価し尊重して友好を結び、青州を治めさせてウンヌン…
>のあたりでしょうか。
>
>「主人ではあるが、年齢的には兄弟のようなものだし、かつて友好を結んで任官した仲なわけだし……」
>てな意味合いでしょうか。度々の私見で恐縮ではありますが……。


恐らくその会見の時に親交を結んだのでしょう。
年齢的に兄…袁紹が年上で
身分的には親友…『身分』これがわからないです。

身分が何を指すのか!家柄では袁紹が上で、年齢も上ですよね。
権門の袁紹と父の代で初めて就官した臧洪とでは大きく隔たりがあると思うのです。
その隔たりを無視できる『身分的には親友』とは何を指しているのか不思議に思っているのです。

【2825】Re:むむむ
ひと言  清岡美津夫 E-MAILWEB  - 2007/6/5(火) 22:16 -

引用なし
パスワード
   ▼ペテン師さん:
>恐らくその会見の時に親交を結んだのでしょう。
>年齢的に兄…袁紹が年上で
>身分的には親友…『身分』これがわからないです。
>
>身分が何を指すのか!家柄では袁紹が上で、年齢も上ですよね。
>権門の袁紹と父の代で初めて就官した臧洪とでは大きく隔たりがあると思うのです。
>その隔たりを無視できる『身分的には親友』とは何を指しているのか不思議に思っているのです。

こんばんわ。
あまり議論を読まずに書き込んでしまいますが、袁紹と臧洪との共通点は若いときに郎になったって点ですかね。

後漢書臧洪伝

洪年十五、以父功拜童子郎、知名太學。

後漢書袁紹伝

紹少為郎、除濮陽長、遭母憂去官。

【2827】Re:むむむ
 昭熹  - 2007/6/6(水) 20:44 -

引用なし
パスワード
    この「身分」、すなわち「分」について、同伝では他に「与結分合好(与に分を結んで好みを合す)」や「恩深分厚(恩は深く分は厚し)」と使われています。後者は同返書内に確認できますから、用法は同じなのでしょう。「分為篤友」の対象である袁紹については、袁紹との関係からいって前者の語も無視するわけにはいかないと思われます。
 この「分」を「身分」としてとらえると、確かに意味はとりにくいように思えます。ただ「結分」との語を見る限り「身分」というよりは、私的な関係に於いては,といった意味になるのではないかと思われます。
 公的な関係や儒家思想においては序列も関係してくるかと思いますが、少なくとも私的な交友では「門生」等の特別なものを除いて同等かと思われます。また特に袁紹は「能折節下士」したといいますし、後漢では諸葛亮のいわゆる「三顧の礼」の如きものや、場合にもよりますが辟召によって辟主・故吏の関係を構築する場合においても、対等な立場で私的な関係を構築することはあったよです。(勿論これは「名士」とは別物ですが。)まして袁紹と臧洪の場合、両者は辟主と故吏の関係ではありませんから、袁紹と曹操の関係と同じく、官位の上では対等です。

 また「権門の袁紹と父の代で初めて就官した臧洪とでは大きく隔たりがあると思うのです」との事ですが、少なくとも公的な場に於いては起家の時期は関係ないと思われます。起家の時期によって門生・故吏の数に違いがでて、それをもとにして地方の有力者子弟への影響力に違いがでてくることはあっても、私的な場にあっての序列は後漢時代には存在しません。
 この後の時代でも、よく「貴族」や「門閥貴族」といわれますが、ここ20年位の研究動向を見るに、厳然とした門閥意識や階級構造は存在しなかったと指摘されるようになってきているようです。ましてや後漢時代には家格など存在しませんから、袁紹と臧洪にしても、私的な関係を構築する上で特に隔たりは無かったものと思われます。

 なお郎についてですが、後漢時代、郎と為ることはそれほど珍しいことではありませんでした。孝廉その他に察挙された場合も、また中央の二千石以上の官にあるものは子弟一人を郎とすることができますから、これ自体は特別な意味をもたなかったと思われます。特に後漢も中ごろになると郎の数はきわめて多くなっていたようです。(その結果として、孝廉<辟召<徴召という状態になっていたようですが。)ですから孝廉の同歳でもない限り、それは特別な共通点とは考えられないかと思います。

  新規投稿 ┃ツリー ┃スレッド ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃ルール ┃外部カレンダ ┃フロント  
289 / 663 ツリー ←次へ前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
506,567
(SS)C-BOARD v3.8 is Free